V2EX  ›  英汉词典

Current Prices

释义 Definition

“current prices”指当前价格 / 现行价格:某一时点市场上正在适用的价格水平(常用于经济、金融、统计语境)。在国民经济核算中也常指按当期名义价格计算(相对“constant prices/不变价”)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈkʌrənt ˈpraɪsɪz/

例句 Examples

The store lists current prices on its website.
商店在网站上标出当前价格。

Current prices reflect today’s market conditions, including supply disruptions and changes in demand.
当前价格反映了今天的市场状况,包括供应中断和需求变化。

词源 Etymology

  • current 来自拉丁语 currere(“奔跑、流动”),引申为“正在发生的、现行的”。
  • price(s) 来自拉丁语 pretium(“价值、代价”),经古法语进入英语,指“价格”。
    合起来 current prices 就是“此刻正在流通/适用的价格”。

相关词 Related Words

文学与著作中的用例 Literary / Notable Works

  • Alfred Marshall《Principles of Economics》(《经济学原理》):讨论价格形成与市场“现行价格”等概念。
  • Paul A. Samuelson & William D. Nordhaus《Economics》(《经济学》):在宏观统计与名义/实际比较中常使用“current prices”(当期价格/现价)表述。
  • 联合国《**System of National Accounts (SNA)**》(《国民经济核算体系》):频繁以“current prices”对比“constant prices”,用于GDP等指标的计价口径说明。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   829 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 14ms · UTC 19:05 · PVG 03:05 · LAX 11:05 · JFK 14:05
♥ Do have faith in what you're doing.